Lietuvių kalbos institutas: terminas „translytis“ – vartotinas

Nacionalinė LGBT* teisių organizacija LGL kreipėsi į Lietuvių kalbos institutą su prašymu išaiškinti, kaip angl. terminas „transgender“ turėtų būti verčiamas į lietuvių kalbą. Gruodžio 10 dieną Lietuvių kalbos institutas pateikė išvadą, kurioje rašoma, jog lietuviškas atitikmuo gali būti „translytis“. Savo veikla siekianti panaikinti visų rūšių diskriminaciją dėl lytinės orientacijos ir lytinės tapatybės, dirbdama šiais pagrindais,

Į JK Bendruomenių rūmus kandidatuoja translytė politikė

Gruodžio 9 dieną Jungtinės Karalystės Leiboristų partijos kandidatė į Bendruomenių rūmų Parlamento narius Emily Brothers viešai paskelbė esanti translytė. Aktyvistė, vaikystėje dėl glaukomos praradusi regėjimą, ženkliai prisidėjo prie neįgaliųjų socialinės paramos užtikrinimo akliesiems bei silpnaregiams. Nusprendusi kandidatuoti į Jungtinės Karalystės Bendruomenių rūmų Parlamento narius, politikė pasirinko neslėpti savo lytinės tapatybės. “Idealiame pasaulyje nekalbėčiau apie savo,

Progresyviausias pasaulyje Argentinos Lytinės tapatybės įstatymas – jau ir lietuviškai

Nacionalinė LGBT* teisių gynimo asociacija LGL pristato neoficialų progresyviausio pasaulyje Argentinos Respublikos Lytinės tapatybės įstatymo vertimą į lietuvių kalbą. Įstatymu translyčiams asmenims suteikiama teisė pasikeisti asmens tapatybės dokumentus be psichiatro diagnozės ar lyties keitimo operacijos, o lyties pakeitimo procedūrą numatoma kompensuoti privalomojo sveikatos draudimo lėšomis. Argentinoje galiojantis reguliavimas yra laikomas gerąja praktika translyčių asmenų žmogaus

Gruodžio 11 dieną Europos Sąjungos Pagrindinių teisių agentūra (FRA) pristatė didžiausią lyginamąją studiją, kurioje pateikė translyčių asmenų padėtį 28-iose ES valstybėse narėse. Pateikti rezultatai – grėsmingi, tačiau geras teisinis reguliavimas teigiamai veikia translyčių žmonių gyvenimus. Apklausos, kurioje dalyvavo 7000 translyčių asmenų, rezultatus pristatė Europos Parlamento (EP) LGBT* teisių intergrupė ir TGEU (Europos translyčių asmenų teisių

Poezijos skaitymai prieš transfobiją

Apie lytinę tapatybę kalbama labai retai – tiek LGBT* bendruomenė, tiek plačioji visuomenė vengia šios temos. Nežinios ir tylos sieną nusprendė sugriauti asociacijos LGL organizuota translyčių asmenų atminimo savaitė. Lapkričio 20 dieną kartu su visu pasauliu paminėta diena, žyminti transfobinių aukų atminimą. Kasmet šimtai žmonių netenka gyvybės vien dėl savo identiteto – lytinė tapatybė tampa

Asociacija LGL kviečia kartu uždegti žvakę transfobinių nusikaltimų aukų atminimui

Lapkričio 20-ąją pasaulyje minima translyčių asmenų atminimo diena, skirta prisiminti žmones, kurie buvo nužudyti dėl transfobinių paskatų. Tarptautine atminimo diena siekiama pagerbti transfobinių nusikaltimų aukų gyvybes bei atminimą. Asociacija LGL kviečia prisijungti prie šios iniciatyvos ir lapkričio 20 dieną kartu uždegti atminimo žvakę. Šiuo simboliniu gestu išreikšime pagarbą transfobinių nusikaltimų aukų atminimui ir pasipriešinsime nelygybei

Asociacija LGL kviečia pagerbti transfobinio smurto aukų atminimą

2014 metų lapkričio 20 dieną jau šešioliktą kartą pasaulyje minima tarptautinė translyčių asmenų atminimo diena. Nuo 1999 metų taip pagerbiamas transfobinių nusikaltimų aukų atminimas. Tarptautine atminimo diena siekiama didinti visuomenės informuotumą apie neapykantos nusikaltimus prieš translyčius asmenis ir suteikti erdvę visuomenei pagerbti transfobinių nusikaltimų aukų gyvybes. Ši iniciatyva kilo JAV, o dabar įgyvendinama daugiau nei

Asociacijos LGL atstovai vyko į „ILGA World“ konferenciją Meksikoje

Per 400 aktyvistų iš viso pasaulio š. m. spalio 27–31 dienomis dalyvavo tarptautinėje LGBTI teisių konferencijoje Meksikos sostinėje Meksike. Į tarptautinę lesbiečių, gėjų, biseksualių, translyčių ir interseksualių asmenų organizacijos „ILGA-World“ konferenciją vyko ir asociacijos LGL atstovai. „Džiaugiamės, kad mūsų organizacija atstovavo europinį „ILGA“ padalinį ir buvo matoma. Renginys suteikė galimybę pažvelgti, kaip vystosi LGBTI judėjimas

LGL kviečia į poezijos vakarą neformalioje aplinkoje

Asociacija LGL kviečia į poezijos skaitymus neformalioje aplinkoje „Eilėmis įprasmintas transfobinių nusikaltimų aukų atminimas,“ kurie vyks lapkričio 22 dieną 19 valandą menų studijoje „Artoteka“. Poezijos vakaro metu LGL atstovai, savanoriai ir svečiai dalinsis savo eilėmis ir skaitys mėgstamų poetų kūrybą. Renginio dalyviai lyrine kalba išreikš savo požiūrį į translytiškumą, lytinę tapatybę ar asmeninio identiteto paiešką.

Per kelionę iš Berlyno į Briuselį, kur vyko dalyvauti tarptautinėje konferencijoje, Julia Ehrt bent keturis kartus atsidūrė žeminančiose situacijose – oro uosto ir viešbučio darbuotojams turėjo aiškintis dėl savo asmeninio gyvenimo. Mat elegantiškos tamsiaplaukės tapatybės kortelėje įrašytas vyriškas vardas. Nors gimė vyru ir iki šiol nepasikeitė lyties, taigi ir dokumentų, vokietė tvirtina turinti teisę mėgautis

Translytei moteriai pavyko užmegzti dialogą su Airijos valdžios institucijomis ir pasiekti, jog būtų pristatytas teisinio lyties pakeitimo pripažinimo įstatymo projektas. Airijos organizacija „The Transgender Equality Network“ (TENI) pranešė, kad 67-erių metų odontologė Lydia Foy kovą dėl teisės gimimo liudijime pakeisti lytį į moterišką pradėjo dar devintajame dešimtmetyje. Per ilgą bylinėjosi procesą buvo iškeltos net trys

Žiauriai nužudyta moteris – translyčių filipiniečių kančios simbolis

Amerikiečio jūrų pėstininko šį mėnesį nužudyta Jennifer Laude tapo translyčių žmonių kančios simboliu. Moters mirtis sukrėtė ne tik Filipinų LGBT* bendruomenę, bet ir senatą, kuris trečiadienį surengė specialų posėdį dėl jos nužudymo. Aktyvistai penktadienį planuoja surengti kelis „Nacionalinės pasipiktinimo dienos“ protestus Kvezone ir kituose Filipinų miestuose. Nyderlanduose, Tailande, Malaizijoje ir Vengrijoje taip pat įvyks demonstracijos.