Kanadoje siekiama patvirtinti lyčiai neutralią nacionalinio himno versiją

Kanados parlamente svarstomas Liberalų partijos ir parlamento nario Mauril Bélanger pateiktas įstatymo projektas, kuriuo siekiama patvirtinti lyčiai neutralią Kanados nacionalinio himno „O Canada“ versiją. Laisvame balsavime siūlomiems pakeitimams pritarė 219 parlamento narių, prieštaravo – 79 nariai.

Himne siekiama pakeisti vieną eilutę: „True patriot love in all thy sons command“ (liet. „Tikros patriotiškos meilės iš visų savo sūnų nusipelnei“) į „True patriot love in all of us command“ (liet. „Tikros patriotiškos meilės iš visų mūsų nusipelnei“).

Keletas konservatyvių šalies parlamento narių atkakliai priešinosi šiems pakeitimams, tačiau istorikai nurodo, jog žodis „sūnūs“ nėra minimas nei originaliame himno tekste anglų kalba, nei prancūziškoje himno versijoje.

„Gyvename 2016 metais. Kanados gyventojai supras, kodėl mes norime atlikti šį pakeitimą,“ – aiškino Naujųjų demokratų partijos ir parlamento narė Christine Moore. – „Tai nėra didelis pakeitimas, tačiau šis skirtumas reikšmingas moterims visoje Kanadoje,“ – tikino politikė.

Įstatymo projektui dar turi pritarti šalies Senatas.